# 「日本翻訳ジャーナル」9/10月号～Web版もスタート

（ちょっと遅くなりましたが、エントリの日付はジャーナルの発行日にしています）

JTFの「日本翻訳ジャーナル」、9/10月号が発行されました。

今までどおり、右カラムにあるジャーナル画像からどうぞ......と言いたいところなのですが、実は今回からJTFジャーナルは独自のサイトで新装スタートしています。右カラムの表紙をクリックすると、そのサイトに移動します。

リンク：JTFジャーナルWeb

しかも、PCで見やすいように、

全ページがWebサイト対応

しました（携帯端末向けのサイトは現在作成中です）。

今までどおりのPDF版も、ページ数を限定して公開しています。つまり、PDFでお読みの場合、「続きはWebで」ということになります。

■

私のコーナーには、「猫先生」こと青山万里子さんが登場。ご本人をご存じの方には、あのお人柄そのままの文章で、きっと楽しんでいただけます。

その他の連載コーナーにも、通翻クラスタでおなじみの方が勢ぞろいしています。

■

サイトの構成を簡単に説明しておきます。

トップページに最新号の表紙があります。これをクリックするとPDF版をダウンロードできます。

左カラムに最新号の目次があります。左カラムを下へスクロールするとバックナンバーが並んでいます。バックナンバーは、順次HTML化の予定です。

ページ全体を下にスクロールすると、最新号各記事のサマリーがあります。

ページの表示やナビゲーションに不具合がある場合は、高橋までご報告いただければ幸いです。