「固定要素」はなくなった
いやもう、side TRADOS、9か月ぶりの更新です。
最近、Tradosに関する情報発信は、私よりこちらのブログのほうがずっと活発です。
リンク:Tradosさん、頑張って!
何かこまったことがあったら、ぜひこちらのブログをご覧ください。
で、気を取り直して、さらっとした記事をひとつ。
Tradosでは、原文にあるタグ <こういうやつ> や数字、頭字語(CPU、とか)などをいちいち手で入力せず、簡単なキー操作だけで訳文に挿入できます。そして、このタグや数字、頭字語のような部分をTradosでは長年
固定要素
と呼んできました。でも、ヘルプで見るとこの用語はもう死語扱いになっているんでした。
-->続きを読む
09:33 午後 バージョン - Studio 2019 | このエントリ | コメント (0)
最近のコメント