禿頭帽子屋の独語妄言 side A

# 小ネタ

元日から二日にかけては、飲んで食べてのんびり過ごしたのですが、その後、この季節の自分にはよくあることながら、喉からくる風邪にやられてしまい、通常の半分以下の出力で仕事始めを迎えることになりました。

今日になってようやく少し余裕ができたので、拙ブログのリンク元データなどを見ていたら、人口に膾炙した英語の諺が目につきました。で、私が気に入っているパロディを思い出したので紹介しておきます。

Out of sight, Never mind.

# 笑い事じゃない、Android プラットフォームの重大な欠点

iPhone と iPad のほうは、つい一昨日 iOS 4.2 が公開されたばかりです。はたして、初代 iPad の OS はあと何世代分アップデート対応してくれるかわかりませんが、少なくとも Android プラットフォームよりずっとマシと思われます。

先日アップデート中止が決まった au の IS01 には、総統もお怒りのご様子。

総統閣下の口から「情弱」なんて単語が飛び出したり、あげくに

root 取ればどうにでもなるだろ

とか言っちゃうところは笑えます。

安心してください、総統、私も OS1.6 のまんまです!（HT-03A だからねー）

IS01って、2010 年 3 月の時点で OS が 1.6 だったという時点で十分アレだと思うのですが、それでもアップデートが公約されていたからこそ購入した人も多かったはず。これは総統じゃなくたって怒りたくなるでしょう。

■

それにしても Android、端末ごとに OS が固定って、なんでそんな設計になってるんでしょう。（日本独自の仕様とか言ってるせいもあるみたいですが）発売時期とは無関係にちょっと世代の古いのが載ったりするのも不思議ですが、こんな風に、予定されていたアップデートを中止とか、そんなことしてたらユーザーはそっぽ向きますよ。

Android タブレットについても、こんな記事が出てるしねー。

リンク: iPadを超える勢いじゃなかったの？：苦戦するAndroidタブレット - ITmedia +D PC USER

私も、そろそろ次の Android と考えていなくもなかったのですが、ドコモの携帯は最低限の電話だけにして iPhone にしちゃおうかな、とか真剣に考え始めています。

# 熊猫人w

リンク: レコードチャイナ：中国初のTVドラマランキング、ジェイ・チョウプロデュースの「熊猫人」は最下位に

熊猫人っすか?

そんな面白そうなのやってるんだ。吹き替え版ないのかなー、見たいぞー。

とりあえずオープニングだけ。

# 伊豆七島は乗っ取られましたw

# 痛そうな誤字 :D

サン電子、iPad向け「上海HD」に無料版 - ITmedia +D モバイル

最後の段落ね。

# Yes, We K...

第94代内閣総理大臣誕生。で、さっそく

Yes, We Kan.

なんてネタが飛び交っているわけですが、私個人の脳内ではもう、はっからこればっかりでた。

# 「玉」だらけの交通事故ニュース

玉首都高、玉酒気帯び、玉野球部、玉公務執行妨害。

コピペのミスかなにかで、たまたま、こうなってしまったんでしょうね。

# 万愚、Bang、バン

忙しくて、ネット上でエイプリルフールのネタを拾うこともできないので、2 年前の今日、自分が書いた言葉を引用してお茶を濁すことにします。■

当ブログでは、/なにひとつウソは書かない/という平素の習慣を固持しておりますことを、あらかじめご了承ください

このときも書いた「万愚節」という言葉の響きが好きですが、この言葉を口にすると、音の類似からどうしてもこいつを連想します。

ほとんどの方には意味不明かと思います。ごめんなさい。■

では、こんなのはどうでしょうか。

この宇宙は大いなる万愚で始まった。

# 笑える購入特典 2 つ

今朝の新聞で見つけた、笑える購入特典。

その1:
ネタ元: 小学館：皇室の20世紀

"オリジナル袱紗"。こちらはまだ実用性があるかもしれないし、ほほえましいという程度でしたが、お次は破壊力 10 倍でした。

その2:
ネタ元: 講談社BOOK倶楽部：「冬のソナタ」カラーリング・ブック～豪華BOX版～

"ペ・ヨンジュンとあなたの合成ツーショット特大ブロマイド"、ですよ! スゴイですねー。サンプル写真を見ると、ちゃんとペ様と手を握っているように見えます。やりますね。

足が浮いちゃってますけど。

それにしても、まだ売れるんですかね、こんなの? 最初は DVD ボックスかと思ったけど、ただの写真集ですよ。

# 派手な "言いまつがい"

ネタ元: けやき荘だより: 言いまつがい－それはちょっと……

この言いまつがいは強烈です。アナウンサーさん、大丈夫ですか?

※言い直しとか謝罪はあったんでしょうか?

# けなげ

夜中なのに吹いた。

リンク: カップ麺のフタを一生懸命押さえる健気なヤツ、その名も“カップメン” - 東京ウォーカー

メイン以外の写真とそのキャプションもなかなかナイスです。

# 「まりもっこり」の親戚らしい

（そのうち訂正が入るか記事自体がなくなってしまうので、以下のリンク先は魚拓）

リンク: (cache) asahi.com（朝日新聞社）：「うつ」「ひきこもり」に対策法　総務相が制定提言 - 社会

原口一博総務相は５日の自殺総合対策会議で、うつ基本法とひきもこり基本法の制定に向けて検討を始めるべきだと提案した。

（太字は引用者）

「ひきもこり」

新しいキャラクターだとしたら、けっこうかわいいネーミングと言えます。

# Longevity = 20+30+15+10

へー、これは知らなかった。

リンク: らばQ:人として生まれて良かったのかな…というお話

私ももうすぐ、ヒトとロバの時代が終わるのか。

# 下野

Jack さんのこのエントリを見て、またおバカなことを考えてしまいました。

ネタ元: 確かにそうだ：下野の意義: Party in Preparation

たとえば、上野という姓の議員が職を辞したら新聞の見出しは、「上野某、下野」 になるのかな、とか。

栃木県に「下野（しもの）」という県議がいてその人が野に下ったら、「下野（しもつけ）の下野（しもの）議員、下野（げや）」になって、それが下野新聞に載ったらおもしろいなぁ、とか。

# こんな○▲はイヤだ

板倉さんのブログで紹介されていたネタ。
リンク: こうすりゃ５分で終わる映画２３ - JGeek Log

ネタ元はこれ。
23 Movie Plots That Could Have Been Solved in Minutes | Cracked.com

#1 は『ダヴィンチコード』ですが、床の血文字が読めないと意味がわかりません。私は板倉さんのヒントで読めました。個人的には #21 がいちばん笑えました。

# 今日の「意味不明な一言」

一杯の時そば

ネタ元: 「今何時」と近づき女性押し倒す　強盗傷害容疑で韓国人の男逮捕　 - MSN産経ニュース

# もひとつ、新大統領の小ネタ

オバマ大統領のお父さんの出身地は、ケニアの

ニャンゴマ・コゲロ

というところだそうで。この地名を見た関東圏の人のうち 100 人に 27 人くらいはこいつを連想したに違いない。

# この意味のなさ、嫌いじゃないです

ネットの一部で話題になっている模様。

ネタ元: ニュース速報++ 日清、全自動カップヌードル製造機を発明

別に日清さんが「全自動」と謳っているわけではなく、サイトにもちゃんと「自動販売機型給湯器」と書いてあるのですが、実際ここまで大げさな形になっている意味がまったくありません。こーゆーアイテムに価値があるとすれば、その意味のなさという一点に尽きます。

むかしボーリング場なんかに行くと、給湯までしてくれる自販機がありましたよね。商品が出てきて、穴開けのためのパイプが上から降りてきてシュリンクごと穴を開けて、そこから給湯してと記憶しています。あれって、今はもうないんでしょうか。

全自動洗濯機が、洗濯物干して、取り込んで、たたんでくれるまでやってくれたらいいなぁ、という話に似ています。

# 七日の戯れ

今度は、七日七草とはまったく無関係。アホな日常会話から。

苦労人。クローニン、という名前は英語圏に何人かいる。

御浪人。ゴローニン、はロシアにいた（いわゆるゴローニン事件）。

素浪人。スローニン、はさすがに日本にしかいないみたい。

というわけで、子どもの頃大好きだった素浪人もの。
時代劇専門チャンネル　近衛十四郎×品川隆二 「素浪人 花山大吉」

# 七日の言葉あそび

ふと思いついたので。

なくて七草、あって四十七士

なーんも意味なし。

# 初笑い - 起爆力高し

昨日のサイボーグ009の話がきっかけで、YouTube で主題歌を探していたら、とんでもない傑作を見つけてしまいました。1985 年に秋田大学のサークルで製作されたフィルムだそうです。元ネタを知っている方なら間違いなく大爆笑。

『農耕士コンバイン-オープニング』

で、エンディングも知ってる人ならこちらで爆死します。

『農耕士コンバイン-エンディング』

この 2 つをオリジナルと並べたものがこれ。作詞クォリティのスゴさが改めてわかります。後半には「ザブングル」ものも入っています。
（ニコニコ動画です。見られない方はゴメンなさい）

# one-liner

これも辞書には出ていない言葉ですが、「1 行で完結している何か」を one-liner と言いますね。中でも、

1 行プログラム
1 行ジョーク

の 2 つが代表的な one-liner でしょう。

ネタ元: らばQ:ある意味真実…1行にこめられたコメディ

マーフィの法則っぽいのも含まれています。例によって、いくつか原典ページと比べてみました。

俺の義理の母を6人の男たちが殴ったり、蹴ったりしていたんだ。それを見た近所の人が、「助けてあげないの？」僕は「6人なら十分だろう」と答えた。

この訳だと、ちょっと判りにくいでしょう。原文はこちら。

I saw six men kicking and punching the mother-in-law. My neighbour said 'Are you going to help?' I said 'No, six should be enough.'

ポイントになってる単語 help を「助ける」と訳すから意味が通じないわけですね。「俺の～」でもないし。

「なんで黙って見てるんだよ」
「6人なら十分だろう」
こんなところでしょうか。■

牛を見て、「このたれ下がったものを絞って中から出てきたものを飲んでみるぞ」と最初に思ったのは誰なんだろう。

これは訳でも笑えるのですが、原文のほうがもっと笑えます。

Who was the first person to look at a cow and say, 'I think I'llsqueeze these dangly things here and drink whatever comes out'?

たぶんこの whatever の語感がミソなんじゃないかと思います。■

らばQ さんが取り上げていないのは、ほぼ翻訳不可能なやつが多いようです。

I went to a restaurant that serves 'breakfast at any time'. So I ordered French Toast during the Renaissance.

"at any time" を形容詞句にも副詞句にもとれるように訳す、というのはちょっとキツい。■

# コンピュータのジェンダー

なかなかの面白ネタ発見。

ネタ元: らばQ:パソコンって男なの？女なの？

全般に、「女性がパソコンを男性と考えている理由」のほうが笑える気がします。

元ネタの英語版はこちらです。Bits & Pieces » Blog Archive » Computers - Male or female?

ただし、少しずつ異なるバージョンがあるようで、こちらは 5 項目ずつになっています。
Are Computers Male or Female?

男子のグループは「パソコン」は女性であるとしました。 その理由は、 1. 中身のロジックがどうなっているか、作った人以外の誰にもわからない

これ、Bits & Pieces ではこうなっています。

1. No one but their creator understands their internal logic;

ところが、別バージョンでは

No one but the Creator understands their internal logic.

となっていて、Creator が大文字、つまりはっきりと「神様」も含意するようになっていて、だいぶ趣が変わってきます（もっとも、彼らは日本人ほど大文字小文字に拘らないみたいなので、小文字でもちゃんと同じニュアンスになるんでしょうけど）。

ところで、実際にフランス語やスペイン語で「コンピュータ」や「パソコン」はどっちに分類されているんでしょうか。

--------------------
おまけ（ちょっと古いネタですが）

# 麻生総理が大好きなアニメ製作者

タイトルは、今朝の新聞で見かけた週刊新潮の記事です。正確には、

「麻生総理が大好きなアニメ製作者の残酷物語」

わが国の現職総理大臣は、「アニメ製作者」または「残酷物語」が好きなんですね、わかります。

IT 系の文章でもときどき、

格納するファイル名を指定します。

みたいな文を見かけますが、名前を格納するのか、とツッコミたくなります。もしかすると、原文もちょっといい加減に "Specify the file name to be stored." とかなんとか書いてあったのかもしれませんが、「許容される曖昧さ」も言語によって違うはず。

# 本日の読み間違い（8/11）

近所のスーパーマーケットで、レジのおばさんが付けている名札を見て一瞬かなり吃驚。

たすけて

え、えぇ?!......もいちど見直したら、

「たけすて」さんだった。丈捨さん、もしくは竹捨さんなのかな。

# 海の向こうでも学生は大変です

私とは専門分野がおおよそ対極にありながら、かつて映画 LotR つながりでご縁ができた板倉充洋さんのブログ。

JGeek Log

エントリは、ばりばりの理系ネタが多く、私などにはまったく判らないこともしばしばなのですが、今回紹介してあったリンク先は笑えました。ので、私もここでリンクしておきます。

リンク: Collection of Funniest & Hilarious Exam Answers

学生のやることは、どこでも似たり寄ったりのようです。

私も高校時代には、数学の授業で指名されたとき、黒板にダルマの絵を描いて済ませたことがあります。

気に入ったやつをひとつだけ紹介しておきます。

To find a woman you need Time and Money therefore:
　　Woman = Time x Money

"Time is money" so
　　Time = Money

Therefore
　　Woman = Money x Money
　　Woman = (Money)^2

"Money is the root of all problems"
　　Money = √Problem

Therefore
　　Woman = (√Problem)^2
　　Woman = Problem

# ビール vs 宗教

らばQさんで紹介されていたので、さっそく元の英語を探してみました。いくつかのバージョンがあるみたいです。

その1: Why Beer is better than religion

その2: Beer Versus Religion
こちらには、「ビールのほうが宗教よりマシな理由」だけでなく、公平に「宗教のほうがビールよりマシな理由」も挙げられています。

ヒマがあったら拙訳を載せてみます。

# ドルパ・ソコン

Yahoo のニュースフィード、ときどき笑わせてくれます。

ネタ元（リンク先は魚拓）:
途上国向け１００ドルパ・ソコンに暗雲　インテルが離脱（産経新聞） - Yahoo!ニュース

# 本当にあったコワい話

ネタ元: TSUTAYA online / マイケル、息子に殴られ緊急手術

「マイケルは、彼の幼い息子であるプリンス・マイケル2世と遊びまわっている時に、間違って顔をはたかれてしまった。それで彼の上唇が崩れたんだ。この不運な事故はマイコーを美容整形に直行させた。できるだけ早く“お直し”をしたかったから」。

# アリバイ求む

リンク: 雑記帳：ミッキー、ドナルドが入院中の子供ら激励　千葉 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

東京ディズニーランド（千葉県浦安市）の人気キャラクター、ミッキーマウスとドナルドダックが１０日、同市の浦安市川市民病院を訪れ、小児科病棟の子供たちと交流した。

彼らが病院にいたこの時間帯、はたして TDL での目撃情報やいかに。!

# 脳、ナイ

いささか流行遅れかもですが、これが私の脳内なんだそうです。

baldhatterの脳内

# 著作権なんて黄河に流しちゃいました

さすが中国。私たちの密かな期待を裏切らなかった模様です。

リンク: 【中国】あの北京偽ディズニーランドの最新事情を現地取材！（前編）今度は××のキャラを丸パクリ【偽装】 - コアニュース - コアマガジンのサブカルチャーニュースサイト

そしてさらに奥に進むと、壁に「とっとこハム太郎」の絵が描かれていたのだが…日野日出志が描いたようなグロテスクアレンジ！　パクりの中にも西太后のような残酷風味を交えるあたりが中国流ということなのでしょう。

これです。

これはもう、行ってみるしかないか。

# ウーキーな掃除機

HiroIro さんで見つけたネタ。

たしかに吹き出します。

ところで、チューバッカはウーキー族（Wookiee）ですが、何年か前にこの方の名前を初めて聞き、実際にそのお顔を見たときにはなかなかインパクトがありました。

オラクル・コーポレーション、アプリケーション開発担当シニア・バイスプレジデントという肩書きのこの方、お名前を

ジョン・ウーキー（John Wookey）

と言います。

# 負けるな、ププ

リンク: まんじゅう名、「晋ちゃん」から「負けるな！晋ちゃん」へ : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

思わず笑っちゃったけど、こーゆー会社は、なんだか嫌いじゃないなぁ。

土産用や政治家にちなんだ菓子などを製造・販売している菓子メーカー「大藤」(東京都荒川区)が安倍政権発足時から作っている「晋ちゃんまんじゅう」に代わって、「負けるな!晋ちゃんまんじゅう」(12個入り、630円)の販売を始めた。
参院選で首相率いる自民党が惨敗したことで、一時は新商品の発売断念も検討したという。
昨年9月に発売を開始した「晋ちゃんまんじゅう」は当初、高い内閣支持率を反映し、10月には約11万個を売るヒット商品となった。その後、支持率低下に合わせて販売数も急減し、今年7月には約8000個に落ち込んだ。
新商品への切り替えを検討した同社内では、参院選後、「政権がどうなるか分からないので発売を見合わせるべきだ」などの慎重論もあった。しかし、小売店などから「新商品をぜひ売りたい」などの要請が相次いだため、逆境の政権を応援する意味で、新商品の「負けるな!」の発売を決めた。靖国神社の売店など、首相の支持層が多いと見られるところで限定販売する。

この国では、温泉も政治も、所詮はまんじゅうのネタ程度のもの。それがいいことなのか悪いことなのは、小生には未だ判りませんが。

# 夏の大バーゲン by Amazon

Amazon ネタ 2 連発。

「ベビー」の 90% OFF はヤバイです、Amazon さん。人身売買です。

# 全国的にカウントが進む

今さら小生などが今回の選挙の動向をどーこー言っても仕方がないので、選挙がらみでこれをご紹介。

ネタ元: 選挙に関連するジョークで好きなやつを一つ - 頭ん中

FLORIDA: Where your vote counts...and counts...and counts...

あ、いい訳思いついた。

「あなたの一票が重かったり、重くなかったり、重かったり...」

# PJ ウォッチング

毎度ばかばかしい PJ ウォッチングの時間です。

せめて、スペルチェックくらいすればいいのに。

ちなみに、"-stomy" は切開手術を意味する接尾語です。

# 笑えるトラックバック

毎土曜に更新している「電脳コイル・サブタイトル」のエントリに、こんな TB が。

「発毛業界が決して語らなかった驚異のハゲ回復メソッド！！」
発毛業界はこの超発毛メソッドだけは絶対に口が裂けても語ることはありません。なぜならその全てを語ってしまうと、もはや彼らは商売にならなくなり路頭に迷ってしまうからです！しかし、私はその全てを公開します。

なるほど、第 12 回のサブタイトルのせいね...
（それともブログタイトルのせい?）

# 早口ことばニュース

リンク: ゲンジボタル：繁殖の危機　カワニナ似の貝が生息拡大－科学：MSN毎日インタラクティブ

「カワニナ似の貝」って、言いにくそう。

外来種の巻き貝「コモチカワツボ」が国内の河川で急速に生息域を拡大している。ゲンジボタルの幼虫が本来食べるカワニナの稚貝にそっくりで、ホタル繁殖用に放流された可能性がある。コモチカワツボを餌にしたホタルの幼虫が成虫になる割合は、カワニナを餌にした場合の６分の１で、発光力も半分だといい、専門家は「このままではゲンジボタルが激減する」と警告している。

経緯がお粗末すぎます。その程度のことを事前に調べもせず、代用品を使ったわけですか。

# 本日の読み間違い（6/7）

ケジメリクガメ。
カメのくせに、よほど律儀な性格なのかと思いました。

ネタ元: ケヅメリクガメ：長瀞の県道で珍カメ保護　／埼玉：MSN毎日インタラクティブ

# おばさん要る? - R15

今でも、ほぼ毎日のように一定量のゴミ TB が届いていて、もちろん読まずに削除しているわけですが、さっき届いたやつはちょっと笑えたので、みなさんにもご紹介。ただし、ネタがネタなので、一応「R15指定」とさせていただきます。

以下が、ココログのシステムから届くメールの一部です。

記事タイトル: おばさん 下着 本文抜粋: おばさん 下着に関する商品紹介をしております。おばさん 下着関連の商品を集約しておりますので、是非、おばさん 下着のご購入にお役立てください。

スペースが入っているおかげで、「おばさん」と「下着」の関係がよく判んないですね。
「おばさん下着」なら、もちろんご免こうむります（いわゆるババシャツの仲間か?）。まあ、世の中にはいろんな趣味の人がいるもんです。

ところが、この原文のように「おばさん 下着」と区切ってあると、まるで、

　　(おばさん|下着)のご購入

みたいに見えるんでした。つまり、「おばさんの購入」 OR 「下着の購入」。

むむー。売ってるらっしゃるんですか、おばさんを。

小母さん、伯母さん、叔母さん... 最後のやつがいちばんマシかな。

# クラムボン...

うーん、今回の bogusnews さん、傑作です。

ネタ元: 【よみきり小説】正義なし : bogusnews

# 本日の読み間違い（4/23）

ネタ元: 「CEO対策」という表現が変じゃない場合があった - 頭ん中

CEO があまり好き勝手をやってると、ほかの役員たちもいろいろと対策を考えるようになる、という話ですね。この人 ↓ はもう CEO じゃないですけど、なんとなく連想しました。

ネタ元: 米マイクロソフトが発展途上国向けの新製品！ビル・ゲイツ会長による中国での講演を配信：デジタル家電総合情報サイト：Digital Freak 2007/04/21

※マスナガさん、すんません。

# 本日の読み間違い（4/18）

ITmedia News：「EDに勝利」ソニー映画部門CEOが宣言

# 本日の聞き間違い（4/13）

ANIMAX から聞こえてきた放送予告。

名探偵コナン劇場版、『禁欲の奇術師』

# 選挙のアフターサービス

やっぱりあなたはエライ!

リンク: 都知事選敗退のドクター中松氏「あと16回挑戦する」 | エキサイトニュース

選挙が終わった後でもファンサービスをやめないこの姿勢。かくなるうえは、私も東京都民となって、あと 16 回の都知事選におつきあいしたいところなのですが、たぶんそれは無理。

敬意を表して全文掲載します。こちらはエキサイトニュース。

[東京　9日　ロイター]　東京都知事選への4回目の挑戦に敗れた78歳の発明家、ドクター中松氏は、まだまだ望みを捨てていないようだ。彼は、今後も16回は出馬し、他の候補者よりも長生きして当選すると発言している。 9日の『スポーツ報知』によれば、中松氏は「私は144歳まで生きることになっているから、まだ中年。都知事選にはあと16回挑戦できることになっている。その間にみんな死に絶えて、私が当選することになる」と語っているそうだ。 中松氏はフロッピーディスクの自称発明者で、8日の都知事選では最高齢の候補者だった。74歳の現職の石原慎太郎氏が280万票を獲得し3選を果たした一方、中松氏は8万5946票 (全体の1.6％) を獲得し5位だった。 中松氏は北朝鮮のミサイルをUターンさせる発明で1260万人の東京市民を守ると約束している。 北朝鮮は1998年に日本の領海内に弾道ミサイルを発射し、ショックを与えた。そして昨年、ミサイル実験に続き初の核実験を行い、一帯を揺るがしている。

ここで言及されているスポーツ報知の記事はこちら。
リンク: ドクター・中松氏「１４４歳まで生きる。あと１６回挑戦」…都知事選投開票：社会：スポーツ報知

　「石原都政」の継続か転換かが最大の争点となった東京都知事選は8日、自民、公明両党が支援する現職・石原慎太郎氏(74)が、民主、社民両党の支援を受けた前宮城県知事・浅野史郎氏(59)らを引き離し、圧勝で3選を果たした。
　4回目の挑戦も敗退したドクター・中松氏は引退を完全否定した。「私は144歳まで生きることになっているから、まだ中年。都知事選にはあと16回挑戦できることになっている。その間にみんな死に絶えて、私が当選することになる」とネバーギブアップ精神を強調した。
　今回の敗因については「テレビに出た4人がそのまま票になっている」と期間中に石原知事ら4候補を生討論させたテレビ朝日系「サンデープロジェクト」を糾弾。公選法違反で警視庁に告発しており、捜査の行方に期待を寄せている。

次回あたりは、

選挙で絶対当選する装置

を引っさげて登場していただけるんではないかと期待が盛り上がります。

# とりあえず笑ってから寝よう

都知事は三選しちゃいましたが、笑いのネタをいくつか投下してから寝ようと思います。

いずれも、こちら経由。
総ネタ元: 情報屋さん。 - 07/04/08 （日）の気になったこと

ネタ元: くつ下が片方無くなる現象について

妖精が夜にコッソリ現れていたづらをするのだと言う説。

ヨメがこれを読んで得意気にうなずいてました。ヨメもだいぶ以前から、「ウチには妖怪靴下隠しがいるの」とのたまってましたので。

********************

最近、笑える動物ネタはよく見かけますが、これはもー ww。

# ただの思いつきだけど

リンク: 森元首相：議員宿舎入居の考え　「テレビを意識しすぎ」　－今日の話題：MSN毎日インタラクティブ

そう遠くない将来、「森元」という姓の持ち主が総理大臣になったら、ちょっとややこしいよね。

「岸元さん」も、まだちょっと危ないかもしれないね。

「原元（はらもと）」さんなら、たぶん大丈夫。「桂元（かつらもと）」とか「林元（はやしもと）」という姓はあるのかなぁ。

ということで、日本の歴代総理大臣の中で一文字姓の人は 4 人しかいないというお話でした（参考リンク: 内閣総理大臣の一覧 - Wikipedia）。

# そういえば「万愚節」という言葉もあったか

4 月 1 日にこの話を取り上げたとき、「事の真偽は別として」と書いたのは、ネタの可能性も大いにあるという予防線のつもりだったわけですが、どうやら現実の方が、小生のそんな矮小な発想を大きく超えているようなのでした。

リンク: ＴＢＳ 街頭インタで過剰演出

問題の番組は、TBSのバラエティー番組「サンデージャポン」で、去年12月から今月にかけての4回の放送の中で、東京・秋葉原での街頭インタビューだとして同じ男性が繰り返しインタビューを受けていました。視聴者からの指摘を受けてTBSが調べたところ、このうち2月11日に放送した柳沢厚生労働大臣の発言についてのインタビューと、今月1日の未成年の女性タレントの喫煙についてのインタビューは、番組の制作スタッフがこの男性に日時と場所を事前に教えたうえで取材していたことがわかりました。番組の制作スタッフは、同じ男性に偶然2回インタビューしたところ答えがおもしろかったので番組で使いたいと思って3度目と4度目は事前に連絡したということです。TBSは「バラエティー番組なので演出の範囲内だと考えているが、視聴者に誤解を与えかねないものだった。今後はインタビューする予定はない」と問題があったことを認めました。

TBS さんについてはもう特に何も言うことはありませんので、タイトルについて一応触れておきましょう。

英語で、April Fool's Day のことを、All Fools' Day とも言います。これは All Saints' Day（万聖節 = キリスト教圏で、11 月 1 日の行事。「諸聖人の日」とも言い、この前日がハロウィーン）をもじってできた言葉なんだそうですが、Webster ではこの日のことがこう説明されていました。

The first day of April, a day on which sportive impositions are practiced.

"sportive imposition" ですからね。やはり 4 月 1 日のウソは、あけっらかんと陽性なものでなくてはいけません。後になってから、「視聴者に誤解を与えかねないものだった」などと付け加えるような imposition（負担や課税、それらを与えること。善意などにつけこむこと。詐欺、ペテン）は論外です。

本当は違うのでしょうが、なんだかいろんな意味で「万愚」という文字が意味深に思えました。

# 本日の読み間違い（4/5）

朝日新聞のトップがこの 4 月から一新され、ありがちな Web ページデザインの露骨なパクりになりました。
紙面の右カラムに主な記事とその要約が載っているという、まるでブログのような構成なわけですが、こういうレイアウトで提示されると、小生などは、すぐ複数の見出しが頭の中でマッシュアップ（?）されてしまいます。

というわけで、不定期連載「本日の読み間違い」というのを始めてみました。

イオンに拘束中の英兵解放へ

オチは特にありませんが、元ネタを知りたい方は続きをどうぞ

ネタ元: イオン連結売上高5兆円超え
ネタ元: イランに拘束中の英兵解放へ

おまけ:
イオンが始める電子マネー。WAON だって。このネーミング、もう少しどうにかならなかったですか。

# 4月1日に相応しく

事の真偽は別として、この写真はとにかく面白すぎでした。

ネタ元: TBSサンジャポで街頭インタビューやらせ

ここしばらく、日本中でとにかく「捏造」が大流行しています --- 捏造する方も、それを指摘する方も。つまり、こういうことでしょうか。この国はもう公然と、

「毎日がエイプリルフール」状態

になっていると。

この状態と、「一億総白痴化」との関係についてはさらに研究成果を待たねばならないでしょう。

# フ、フルスクラッチ ww

ネタ元: Yahoo!オークション - フルスクラッチ完成品★ケロロ軍曹★いろろがんばっています。

思い切り笑わせていただきました。
商品説明の最後、「自分では立ちません」が最高のツボ。

# 今日のチラシ

さっき、郵便受けにこんなチラシが。

いつもの「○まじろう」かな、と思ったら……

いつもより老けてた。

# TB 元、その2

TB ネタをもう一つ。

クレジットカード一本化計画

こっちはアクセスした瞬間に笑えます。いかなり坊さんの画像、しかも若い。

# TB 元に突っ込んでみる

最近ゴミ TB がやたらと増えています。以前の「神田須田町」みたいに "遊べる" TB ならまだしも、ほんとにツマラナイものばかりで（最近は livedoor ブログが多い）次々と削除しているのですが、本日（1/26）先ほど付いた TB は、なかなかツッコミがいがありそうなのでした。

それにしても、TOEIC 関連のブログって、マトモなのもそうじゃないのも含めて、むやみに多くないですか? 何でそんなに TOIEC ですか?

リンク先はこちら。まぁ、害はないと思いますが、何ですかね、この

トーイックマン

ってのは。このセンスだけでも十分「パス!」でしょう、普通は。

念のためにググってみましたが、この名前であちこちの語学関連サイトに TB 飛ばしてるみたいですね。

こんにちわ！【TOEIC＠徹底攻略】トーイックマンです！いつもご訪問、応援ほんとにありがとうございますm(_ _)m今回はトーイックマンがTOEIC Part2を斬ります！ぜひご活用下さいね☆

で、そのトーイックマン氏のブログですが、実は目的がよく判らないんでした。先日の神田須田町系なんかは、営利目的が見え見えなわけですが、トーイックマン氏の場合は単に TOEIC 対策本を宣伝したいのか、それとも何か情報発信したいのか、なかなか謎めいています。たとえば、対策の例として、こんなのを堂々と掲載しています。

“What time will the boss be coming back?” という問いがあったとします。 そのときこんなひっかけがでちゃうんです！
(A)They will leave in 10 minutes.「彼らは１０分内に出ます。」
(B)He get up 7:30 in the morning.「彼は朝7:30に起きます。」
(C)I don't know. Why don't you ask the manager?「わかりません。マネージャーに聞いてみては？」

最初の英文を見ただけでも、ある程度英語のできる人ならその不自然さに気づきますが、(B) の文法誤りに至っては論外なわけで、なんでこんな人が英語の勉強を語っているのか。

と思いきや、記事の中には DHC の通信講座とか、アメリアとか、ずいぶん専門的な話も出てくるわけです。

というわけで、単なるエロとか単なる金儲けではない、なんとも不思議な TB 元なのでした。

# 夢二だろ、景子じゃなく

DeAGOSTINI さんから週刊「アーティストジャパン」というのが創刊されたというので、サイトで今後のラインアップを見ていたら、第 8 号はこんな画家だそうです。

竹下夢二

そのうち修正されそうなので、Web 魚拓をとっておきます。
(cache) 週刊 アーティスト・ジャパン 第 8 号

これなどは担当者レベルエラーの典型なわけですが、なぜダブル（トリプル）チェック機構が機能していないんでしょうねぇ。食品会社だったら大騒ぎになるところ。

ちなみに、「竹下～」が本名なのか? とも思いましたが、本名は「竹久茂次郎」というそうです。