« # 『この英語、訳せない!』、インデックスデータをEPWING化 | トップページ | # サン・フレアで単発セミナー「帽子屋の辞書講座 とことん実践編」 »

2020.02.19

# アビリティ・インタービジネス、今年も開講します - 体験授業あり

2018年、2019年と続いたAIBS(アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ)の翻訳講座、今年2020年も開講します。

Aibs

リンク:AIBS翻訳スクール:プロフェッショナル翻訳者育成コース

今年は4/8(水)開講。申し込み締め切りは3/25。

昨年と同様、これに先立って体験授業も実施します。

リンク:翻訳体験講座

2時間の授業が3,500円

ですから、たいへんお得です^^;

帽子屋がこんなことを話す、というのを聞きにくるだけでも、ぜひ。


AIBSさんのスクールでは、フェロー・アカデミーのコースのように特定分野には特化せず(マーケティングの英文も扱いますが)、

・総合的な翻訳スキル
・日本語ライティング
・実際の翻訳業務に必要な知識

を身に着けることを主眼に置いています。というのがこちらの講座の特長です。つまり、翻訳課題を解く一方で、私がふだんからあちこちで情報発信しているノウハウもお伝えするという構成になっています。

・辞書のちゃんとした使い方
・日本語文法や英文法
・翻訳者として知っておきたい検索技術
・翻訳に必要な背景知識
・翻訳者として呼んでおきたい参考図書

など、課題中心の講座だけではなかなかお伝えできない内容がもりだくさんです。

01:34 午後 翻訳・英語・ことば |

はてなブックマークに追加

« # 『この英語、訳せない!』、インデックスデータをEPWING化 | トップページ | # サン・フレアで単発セミナー「帽子屋の辞書講座 とことん実践編」 »

コメント

コメントを書く

## コメントは承認制なので、公開されるまでに時間のかかることがあります。



(必須ではありません)