« # 現在の作業環境 - 2012/6/15現在 | トップページ | # 変則デュアルディスプレイの使い分け »

2012.06.24

# 現在の作業環境 - 2台のマシンの ソフトウェア

前回のエントリに対する質問にもお答えしたように、2 台のPCでアプリケーションを使い分けて、主にメインマシンのCPU負荷を減らすようにしています。

メインのXPマシンは2014年のぎりぎりまで使い倒すつもりでいるのですが、64ビットマシンの対応メモリーを考えると、あと2年はもたないかもなぁ...と思い始めているところです。

今回、常駐アプリは除いています。

左側:メインマシン(Windows XP SP3、RAM 3GB)

FileVisor4(エクスプローラ相当のファイラーです)
Chrome
Jamming
秀丸エディタ(※1)
翻訳作業環境(Trados + Word、Idiom その他)

※1
秀丸エディタでは、案件ごとのスタイルガイドのまとめ(検出スクリプトの定義も兼ねている)、用語集、メモリーのエクスポートテキストなど複数のファイルをタブ形式で開いています。この複数ファイルのタブは、秀丸環境保存のマクロを使って案件ごとに保存してあるので、複数案件が並行していても、案件ごとに必要な複数のファイルをすぐに呼び出せるようにしてあります。


右側:サブマシン(Windows 7 SP1、RAM 8GB)

Becky!(メーラー)
エクスプローラ(Windows標準の)
Chrome(※2)
Firefoox
Logophile
Janetter(Twitterクライアント)
iTunes
Excel

ブラウザはどちらでも開いています。メインマシンのブラウザは翻訳中の検索用(Wordや秀丸エディタからキー捜査1回で検索)、サブマシンのブラウザは、その他の検索や、Facebookの表示、このブログの書き込みなどに使っています。Huluとかバンダイチャンネルのコンテンツが流れていることもあります。

サブマシン側でわざわざExcelと書きましたが、ファイルリストとか、翻訳中に開くシートをこちらで開いています。

03:39 午後 パソコン・インターネット |

はてなブックマークに追加

« # 現在の作業環境 - 2012/6/15現在 | トップページ | # 変則デュアルディスプレイの使い分け »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/13481/55040907

この記事へのトラックバック一覧です: # 現在の作業環境 - 2台のマシンの ソフトウェア:

コメント

コメントを書く

## コメントは承認制なので、公開されるまでに時間のかかることがあります。



(必須ではありません)