« # まじめな翻訳の話 - 前置詞 | トップページ | # Apple Inc. or Apple Record? »

2010.11.15

# Apple と Oracle な話題 2 つ

今まであまり噛み合ってこなかった Apple と Oracle ですが、今日はその両者の接近を示すニュースが 2 つも。

リンク: アップル、オラクルのOpenJDKプロジェクトに参加 : IT業界動向 - Computerworld.jp

リンク: Oracle CRM On DemandをiPadから活用できるアプリケーションを発売 - CNET Japan

最初のニュースは、Java が Oracle さんのものになったわけですから、まあ当然と言えば当然の流れです。2 つ目のほうは、iPad がこれからどれだけビジネスユースに入り込んでいけるかという意味で注目。

ちなみに、CRM ってのは Customer Relationship Management の略で、直訳すれば「顧客関係管理」ですが、最近ではやはりカタカナそのまんまで「カスタマー・リレーションシップ・マネジメント」などと訳されるほうが多いようです。

もひとつ付け加えておくと、Java が比較的最近買収されたばかりの Sun Microsystems のテクノロジーだったことは有名ですが、Oracle CRM On Demand というのも、ベースになっているのは Siebel CRM On Demand という製品でした。

11:29 午後 パソコン・インターネット |

はてなブックマークに追加

« # まじめな翻訳の話 - 前置詞 | トップページ | # Apple Inc. or Apple Record? »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/13481/50042286

この記事へのトラックバック一覧です: # Apple と Oracle な話題 2 つ:

コメント

コメントを書く

## コメントは承認制なので、公開されるまでに時間のかかることがあります。



(必須ではありません)