« # ウルトラマンの中から出てきたひと | トップページ | # 本日の日本(11/17) »

2009.11.17

# unfriend

リンク: 「ともだちから外す」を意味する"unfriend"が09年の言葉に - 米大手辞書 | ネット | マイコミジャーナル

意味は「FacebookのようなSNSで誰かを"Friend"から外す」行為のことを指す。SNS全盛の時代を象徴するかのような単語だが、 unfriendはこのたびNew Oxford American Dictionaryによって「2009 Word of the Year」に選ばれることとなった。

「ともだち」から除外する --- 今日まで通っていた歯医者さんに揃えてあった『20世紀少年』を再読したばっかりだったので、まっさきに連想しちゃいました。「絶交」。

06:50 午後 翻訳・英語・ことば |

はてなブックマークに追加

« # ウルトラマンの中から出てきたひと | トップページ | # 本日の日本(11/17) »

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: # unfriend:

コメント

そのうち、「follow」「remove」に語義が追加されたりして……。

投稿: ohkoshi | 2009/11/18 6:56:04

> 「follow」「remove」に語義が追加されたり

コワい世界ですねぇ。

投稿: baldhatter | 2009/11/18 21:44:13

このfriend、facebookは、オススメまでしてくれちゃうのでしたよね? unfriendしたくなるわけだ。

投稿: Sakino | 2009/11/18 23:35:48

> オススメまでしてくれちゃう

"おともだち" をおすすめされちゃうというのはイヤですねー。

投稿: baldhatter | 2009/11/19 18:53:53

この記事へのコメントは終了しました。