# 現在の作業環境

前のエントリで Chrome のことを宣伝したら、あきーらさんに怒られてしまったので :)、その補足の意味で現在の私のマシン環境のことを書きとめておくことにしました。

【ハードウェア編】

メイン・マシン
Lenovo ThinkCentre M55 Small
RAM: 4GB
ディスプレイ: BUFFALO FTDW2232（22インチ）
キーボード: FILCO FKB108M/JW
フットスイッチ: Kinesis FS20A（2ペダル）

サブマシン
ThinkPad T60
RAM: 3GB
ディスプレイ:DELL 2007WFP（20インチ）
キーボード: FILCO FKB108M/JB

メインもサブも Lenovo 製品なのは偶然です。どちらも中古ですが、中古市場に出やすいのかもしれません。ディスプレイは、メインの 22 インチとサブの 20 インチを並べて使っているので、いわゆる "デュアルディスプレイ" 状態ではありません。

キーボードは、メイン/サブとも FILCO ブランドの Majestouch キーボード。以前書いたように、ちょっと贅沢品ですが、弘法大師ではないので筆は選びます。

メインマシンには、Kinesis のフットスイッチを付けています。ショートカットで酷使される左手の負担を少しでも軽くしようとして導入しました。[Alt] キーは足で押します。

-------------------------
【ソフトウェア編】
（OS はどちらも Win XP Professional）

メインマシン
翻訳環境: Office 2003、SDL Trados 2006、Idiom Workbench、Oracle 10g
ブラウザ: Chrome

サブマシン
翻訳環境: Office 2002、SDL Trados 2006、SDL Trados 2007
ブラウザ: Firefox
メーラー: Becky!
その他: iTunes、Power DVD

つまり、メインマシンで仕事をしながら、サブでブラウジング、メール確認、おまけで音楽を流したり DVD をかけたり、という使い方をしています。

FileVisor、秀丸エディタ、KWIC Finder、OpenOffice、辞書類はメインとサブ両方でそろえてあります。

-------------------------
【蛇足】
メイン、サブとも CPU は Core 2 Duo（メインが 1.86GHz、サブが 1.66GHz）。もちろん最新ではありませんが、私らの仕事なら当分このスペックで十分でしょう。