« # 今日のチラシ | トップページ | # 本日の日本(2/19) »

2007.02.18

# FOLDOC 最新状況

FOLDOC をご存知でしょうか。

Foldoc_1

Free OnLine Dictionary of Computer というフルネームが示すとおり、ごく普通のコンピュータ用語から Jargon Files と重複する内容まで色々と収録されています。常に重宝するという辞書ではありませんが、ときどき役に立つので、EPWing 化して手元に置いています。

今回も、Account Rep(resentative) という用語の定義が役に立ちました。

FOLDOC は、1993 年という早い時期から始まっていながら今でもきっちり更新されている息の長い辞書で、オンライン版ですがテキスト・データも公開されているという親切設計です。

第○版という表記はありまんが、"Recent Changes" を見ると更新記録が載っていて、現在は 2007/2/13 のエントリが最新。テキスト・ファイルも、オンラインと同じステータスのデータが用意されています。これは本当にただのテキストで、そのままではテキストとして見ることしかできませんが、
1. F2EPW (FOLDOC to EPWING) というツールでコンバート
2. EBStudio で変換
というステップで EPWing 化することができます。

というわけで、今回見つけた Account Rep(resentative) については私家版英語辞典をご覧ください。

02:04 午後 翻訳・英語・ことば, 辞典・事典 |

はてなブックマークに追加

« # 今日のチラシ | トップページ | # 本日の日本(2/19) »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/13481/13955374

この記事へのトラックバック一覧です: # FOLDOC 最新状況:

コメント

コメントを書く

## コメントは承認制なので、公開されるまでに時間のかかることがあります。



(必須ではありません)